В СВФУ состоялась презентация книги «Сказки Русского Устья»

9 октября 2019, 20:00

В СВФУ состоялась презентация книги «Сказки Русского Устья»

Филологический факультет Северо-Восточного федерального университета имени М.К. Аммосова совместно с Русской общиной Якутии презентовали книгу «Сказки Русского Устья» — уникальный фольклорный памятник республики. В издание вошли 7 произведений.

Основная задача проекта — это популяризация сказок, описание языка русских старожилов Якутии с культурой народа, реконструирование ключевых концептов культуры.

Презентация книги прошла с забавными выступлениями по мотивам сказок. В мероприятии приняли участие Детский дом «Берегиня», творческие коллективы совместно со студентами филологического факультета.

По словам проректора СВФУ Алексея Голикова, состоялось замечательное событие в мире научно-образовательного и культурного наследия:

— Это уникальное событие, рождение истории не только Якутии, но и Российской Федерации. Уникальность Русского Устья заключается в том, что культура старожилов переплетается и связана с народами, которые проживают на севере. Благодаря организаторам и руководителю проекта Александру Подголову удалось издать уникальную книгу. Наше подрастающее молодое поколение специалистов не только в гуманитарной сфере, но и в других научных областях будут заинтересованы данной книгой.

— Изучением русского народного творчества старожилов населения Якутии филологический факультет занимается с самого основания, с 1935 года. Мы занимались научными исследованиями и осмыслением, введением научных оборотов богатейшего и уникального материала памятников русской культуры нашего старожильского населения. В 2018 году коллективу филологического факультета пришла в голову идея создать широкомасштабный проект по введению в культурно-образовательное пространство нашей республики богатейшего сказочного материала. Поэтому преподаватели переняли с диалекта на современный русский литературный язык сказки Русского Устья. Впереди большая широкомасштабная работа по продолжению проекта. Уже подключился Русский театр, преподаватели и студенты. Самое главное, что сказки стали доступны всем, — сказала декан ФЛФ Галина Жондорова.

Председатель Русской общины Якутии, руководитель проекта «Сказки Русского Устья» Александр Подголов:

— За пять месяцев с филологическим факультетом мы сделали четыре больших проекта. Хочу поблагодарить своих друзей из детского дома, детей из детского сада №29, преподавателей и сотрудников, которые перевели замечательные сказки. Также мы поговорили с региональным географическим обществом, они готовы поддержать выпуск «Русского Устья-2». Но теперь самое главное, чтобы этот грант утвердили в Москве.

«Сказки Русского Устья» были оцифрованы, сказки можно почитать на официальном сайте и в приложении Национальной библиотеки Якутии.

Читать оригинал статьи и комментарии на News.Ykt.Ru
$:64
:71
¥:90
$8206.71
в Якутске -7°
завтра -3°